Scriu, codez și dezvolt proiecte digitale

Am construit primul site în 2003. Am început să scriu pe acest site în 2009. O parte din texte sunt adunate în 9 volume. Fiecare din ele reprezintă o perioadă din viața mea. Despre proiectele în care sunt implicat astăzi povestesc aici.

VOLUME PROIECTE PERSPECTIVE

Iana şi turcul – Anica şi Osman, o parelelă folclorică bulgaro-română

„Iana şi turcul” este un cântec popular din Bulgaria, care evocă patimile unei fete ce a fost răpită de un turc şi urmează să fie dusă într-un harem şi obligată să îşi schimbe credinţa. Bulgară (chirilic) Яна Tурчин лагала Яна Tурчин лагала Гуй гуй гугуди Гукай, думай, галабе Bulgară (transliterat) Iana Turcin lagala Iana Turcin […]

Ultimele 24 de ore ale unui condamnat la moarte: visez ca să nu înnebunesc

Am urmărit un documentar despre câţiva condamnaţi la moarte în Texas. Unul dintre ei povestea că atunci când ajunsese în puşcărie după condamnare habar nu avea că scaunul electric fusese înlocuit cu injecţia letală şi primele zile în celulă şi le petrecuse terorizat de gândul că va muri prăjit şi cu ochii scoşi din orbite. […]

Cele mai noi manele septembrie octombrie 2012

Nu am mai postat demult muzică şi asta nu e bine deloc. De aceea, pentru azi am ales o colecţie cu cele mai noi şi mai frumoase manele din 2012. Pentru toţi fraţii mei, fără număr! (azi sunt vesel şi sunt neserios, dar o să revin cu mai multe informaţii despre Ghetonia, nişte greci minunaţi […]

Nişte speciişti

Dacă urăşti o rasă, eşti rasist. Dar daca urăşti o specie, eşti speciist?

Rosa Balistreri – mi votu e mi rivotu

Mi votu e mi rivotu suspirannu, passu li notti ‘nteri senza somnu, e li biddizzi tò ju cuntimplannu, li passu di la notti sinu a ghiornu, Pi tia non pozzu ora chiù durmiri, paci non havi chiù st’afflittu cori. Lu sai quannu ca ju t’aju a lassari Quannu la vita mia finisci e mori. Mi […]

Geostrategică

Nu înţeleg rostul armatelor în cazul statelor mici. Hai că pe aia cu SUA – Rusia – China o înţeleg, sunt arme nucleare, poziţii de forţă, un echilibru fragil format în timp, sfere de influenţă şi alte bălării. Dar în cazul unor state cu doar câteva milioane de locuitori, care nu contează din punct de […]

Motivaţională

Fiecare zi e o luptă şi am de gând să le câştig pe toate. Da.

Cum se scrie repercusiune / repercursiune

Pe ideea „mă-ta” are cratimă, ar trebui să scoatem şi „cur”-ul din repercuRsiune. Cuvântul repercursiune nu există în limba română. Există, în schimb, repercusiune, care vine din francezul répercussion. Aşadar… repercusiune, repercusiuni

yalnızlık (singurătate)

poezie bilingvă, 7 versuri în română şi lazuri uite, mamă, cum merg singur, ma gevulur, ma eş’vulur, 1 visul meu! zborul meu spre Andromeda didi mardi, čkimi deda, 2 ca tristeţea unui vultur a început acum nesigur, mara akhla ma vulur. 3 1 – მა გევულურ, მა ეშევულურ – mă duc în jos, mă duc […]

Catren

E uşor să arunci cu vorbe Şi foi verzi când nu ai probe. Astăzi, orice comunist Te-acuză c-ai fi… fascist.

Am îmbătrânit, nu am auzit de Kulturhaus

Azi am avut o revelaţie. Am aflat că fostul club (discotecă?) Twice se cheamă, mai nou, Kulturhaus! Am tot întâlnit numele ăsta prin social media, crezând că e vreo bodegă răsărită undeva în centru. Dar de acum, gata, am intrat în rândul lumii şi ştiu şi eu unde e şi cum se ajunge acolo. Problema […]

Când mă enervez, mă duc în pădure

Într-un episod din Seinfeld, scenaristul abordează subiectul reprimării furiei. Kramer aplică o metodă inedită – când se enervează, strigă: serenity now! În felul ăsta, aparent se calmează, dar furia rămâne şi se acumulează undeva în el, astfel că la finalul episodului trece printr-o criză de nervi căreia îi cad victime nişte calculatoare din apartament. Eu […]