Dragă Dragobete, cât de neaoş eşti dumneata?

Dragobete. Drag.

Să vedem:

maghiară: drága
rusă: дорогой (dorogói)
sârbă: драг (drag)
slovenă: draga
slovacă: drahy

În altă ordine de idei:

@serbanmedia greșit. dragobete are etimologie slavă.

— Victor Futacu (@futacu) February 24, 2012

@serbanmedia da, mi se pare foarte nostim. valentine e câh că e import american, dar dragobete e ok, că sună neaoș :)

— Victor Futacu (@futacu) February 24, 2012