Multe \u0219i m\u0103runte s-au vorbit despre inseparabilii Orest \u0219i Pilad din anticitate, \u00eens\u0103, cu drept cuv\u00e2nt, vremurile de acum se vor m\u00e2ndri cu povestirea istoriei lui Lache \u0219i Mache, c\u0103ci \u00een adev\u0103r ace\u0219ti doi oameni nu pot avea dec\u00e2t una \u0219i aceea\u0219i istorie: ei vor da exemplu veacurilor viitoare despre puterea priete\u0219ugului.<\/p>\n
Cine a cunoscut pe unul a cunoscut \u0219i pe cel\u0103lalt, fiindc\u0103 am\u00e2ndoi mai aproape tr\u0103iesc, mai aproape dorm, dec\u00e2t chiar fra\u021bii cei lipi\u021bi din Siam.<\/p>\n
Cine zice Lache zice Mache \u0219i viceversa. Cel d\u00e2nt\u00e2i s-a n\u0103scut la Severin tot \u00een ziua \u0219i ceasul \u00een care a v\u0103zut cel d-al doilea lumina la Dorohoi: pe am\u00e2ndoi i-a tras a\u021ba la Bucure\u0219ti, pentru a \u00eembr\u0103\u021bi\u0219a cariera de copist.<\/p>\n
Dac\u0103 la vreo r\u0103sp\u00e2ntie vezi ar\u0103t\u00e2ndu-se mutra unuia, a\u0219teapt\u0103 pu\u021bin \u0219i vei vedea \u0219i pe cel\u0103lalt, care, \u00eent\u00e2rziind pentru cine \u0219tie ce, \u00ee\u0219i gr\u0103be\u0219te pasul ca s\u0103-\u0219i ajung\u0103 jum\u0103tatea; \u00een adev\u0103r jumatate, c\u0103ci Lache \u0219i Mache nu sunt dec\u00e2t unul \u0219i acela\u0219i \u00een dou\u0103 fe\u021be, doime de o fiin\u021b\u0103 \u0219i nedesp\u0103r\u021bit\u0103.<\/p>\n
Via\u021ba lor seam\u0103n\u0103 foarte mult cu un sistem solar dublu, \u00een care fiecare joac\u0103 pe r\u00e2nd rolul centrului, pe c\u00e2nd cel\u0103lalt i se rote\u0219te \u00eemprejur. C\u00e2nd buzunarul lui Lache \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 o greutate oarecare, d\u00e2nsul este soarele sistemului, iar Mache planeta respectiv\u0103. A doua zi \u00eens\u0103 vedem c\u0103 Mache str\u0103luce\u0219te cu jiletca palpit\u00e2nd\u0103, iar Lache graviteaz\u0103 \u00een spa\u021biu, urm\u00e2ndu-l foarte ascult\u0103tor.<\/p>\n
Am\u00e2ndoi fumeaz\u0103, \u00eens\u0103 nici unul nu are tabachere, \u0219i de aceea nici nu cump\u0103r\u0103 tutun, fiindc\u0103 s-ar usca \u00een buzunar. Astfel c\u00e2nd Mache se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103-\u021bi cear\u0103 o \u021bigar\u0103, trebuie s\u0103-i dai dou\u0103, sau daca nu, d\u00e2nsul face o \u021bigar\u0103 venerabil\u0103 de senator, \u0219i dup\u0103 ce-\u021bi mai ia \u0219i c\u00e2teva foi\u021be de h\u00e2rtie, merge s\u0103-mpart\u0103 prada cu cel\u0103lalt.<\/p>\n
Dac\u0103 vreun cunoscut voie\u0219te s\u0103 cinsteasc\u0103 cu o cafea pe Lache, acesta refuz\u0103 cinstea \u00een favoarea lui Mache, \u0219i astfel cunoscutul e silit s\u0103-i cinsteasc\u0103 pe am\u00e2ndoi.<\/p>\n
La teatru merg c\u00e2teodat\u0103 am\u00e2ndoi la galerie cu un singur franc: unul pl\u0103te\u0219te, iar cel\u0103lalt intr\u0103 pe mofturi cu contramarca aceluia\u0219i bilet.<\/p>\n
Biliard nu joac\u0103 niciodat\u0103, fiindc\u0103 \u00een orice caz tot o jum\u0103tate din ei ar trebui s\u0103 p\u0103gubeasc\u0103 \u2014 ar fi absurd ca \u0219i c\u00e2nd ar conspira tat\u0103l \u00eempotriva fiului, ori sf. duh \u00eempotriva tat\u0103lui. C\u00e2nd au poft\u0103 de joc, unul ia la carambolaj pe vreun ageamiu v\u0103dit, \u0219i c\u00e2t \u021bine partida, cel ce nu joac\u0103 st\u0103 \u00eemprejurul biliardului, f\u0103c\u00e2nd toate chipurile ca s\u0103 demoralizeze pe adversarul jum\u0103t\u0103\u021bii sale.<\/p>\n
Pentru c\u0103-\u0219i pl\u0103tesc cinstit datoriile, c\u00e2nd \u0219i le pot pl\u0103ti, Lache \u0219i Mache se bucur\u0103 de oarecare credit la cafeneaua unde beau regulat, mai de multe ori nu cu banii lor, cafea dup\u0103 mas\u0103. De aceea \u0219i chelnerul \u00eei trece pe o singur\u0103 foaie a catastifului, la una \u0219i aceea\u0219i partid\u0103. C\u00e2nd datoria a atins o cifr\u0103 prea mare, trec\u00e2nd spre exemplu peste doi lei, atunci cel care intr\u0103 \u00eent\u00e2i pe u\u0219a cafenelii \u2014 acela fiind deocamdat\u0103 soarele sistemului \u2014 pl\u0103te\u0219te socoteala.<\/p>\n
Lache \u0219i Mache sunt tineri cu carte; ei \u0219tiu de toate c\u00e2te nimic, a\u0219a sunt adev\u0103ra\u021bii enciclopedi\u0219ti. Lache este \u00eenalt la \u00eenchipuire, Mache e ad\u00e2nc. A\u0219a d\u00e2n\u0219ii iau parte cu mult succes la toate discu\u021biile ce se ivesc la cafeneaua lor obi\u0219nuit\u0103: poezie, viitorul industriei, neajunsurile sistemei constitu\u021bionale, progresele electricit\u0103\u021bii, microbii, Wagner, Darwin, Panama, Julie la Belle, spiritism, fachirism, l\u2019Exil\u00e9e \u0219.cl., \u0219.cl.<\/p>\n
\u00cen cea d\u00e2nt\u00e2i s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 dup\u0103 luarea lefii, principiele lor se \u00eentemeiaz\u0103: pe recunoa\u0219terea ordinii \u0219i scopului providen\u021bial \u00een mersul omenirii; pe adev\u0103rul c\u0103 omul nu este numai o vit\u0103, care tr\u0103ie\u0219te pentru a m\u00e2nca \u0219i a bea, ci un agent dumnezeiesc, \u00eens\u0103rcinat cu o misie \u00eenalt\u0103 \u00een complexul universului; pe necesitatea guvernului afl\u0103tor la putere; \u00een fine, pe temeiuri pur conservatoare.<\/p>\n
Deodat\u0103 \u00eens\u0103 cu ie\u0219irea celor din urm\u0103 gologani din jiletcile lor, Lache \u0219i Mache p\u0103r\u0103sesc aceste principii \u201euzate” \u0219i \u201efal\u0219e”; atunci lumea \u0219i omenirea sunt numai o confuzie f\u0103r\u0103 plan nici ordine; guvernele toate sunt rele, dar cel mai r\u0103u e cel de fa\u021b\u0103; omul este un joc nenorocit al oarbei \u00eent\u00e2mpl\u0103ri, o victim\u0103 a societ\u0103\u021bii \u2014 principii aproape anarhiste \u2014 totul se stinge \u00eentr-un morm\u00e2nt! \u2014 amar scepticism!<\/p>\n
\u201eM\u0103n\u00e2nc\u0103 \u0219i bea, Lache ori Mache! c\u0103 cu at\u00e2ta ai s\u0103 te alegi!” \u00ee\u0219i zic ei ad\u00e2nc blaza\u021bi.<\/p>\n
Din nenorocire, ei \u00ee\u0219i d\u0103ruiesc a\u0219a moderne pove\u021be tocmai dup\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de la luarea lefii.<\/p>\n
\u0218i cine \u0219i-ar \u00eenchipui c\u0103 aceast\u0103 inestricabil\u0103 armonie a lor era c\u00e2t p-aci s\u0103 se strice odat\u0103.<\/p>\n
Lache era \u00eenamorat \u0219i \u00ee\u0219i f\u0103cea curtea \u00een mahalaua dep\u0103rtat\u0103 a sl\u0103biciunii sale, \u00eenso\u021bit de Mache. Persoana \u2014 din gre\u0219al\u0103, desigur \u2014 \u00eencepu s\u0103 palpiteze pentru acesta.<\/p>\n
Imprudenta, la biletul anonim al unuia, r\u0103spunse celuilalt:\u201eD-sale d-lui Mache, func\u021bionar”. Adresantului \u00eei fu peste putin\u021b\u0103 s\u0103 disimuleze, fa\u021b\u0103 cu nefericitul prietin, aerul de satisfac\u021bie pe care-l d\u0103 omului orice triumf de care el nu era sigur. Figura adresantului era radioas\u0103, a lui Lache lugubr\u0103: pentru \u00eent\u00e2ia oar\u0103 de c\u00e2nd se cuno\u0219teau, cele dou\u0103 chipuri avur\u0103 dou\u0103 deosebite feluri de expresie \u2014 \u0219i ce deosebire fatal\u0103!<\/p>\n
De aci, urm\u0103 grozavul fenomen al rupturei priete\u0219ugului lor. \u00cen acea zi, vremea s-a stricat, cerul s-a turburat, \u0219i cu tr\u0103snete \u00eenfrico\u0219ate a c\u0103zut ploaie \u0219i piatr\u0103 c\u00e2t oul de g\u00e2sc\u0103 asupra Bucure\u0219tilor, dup\u0103 care s-a ar\u0103tat pe cer \u0219i o comet\u0103 cu coada zb\u00e2rlit\u0103, spre marea indignare a astronomilor rom\u00e2ni, cari uitaser\u0103 s-o treac\u0103 la calendarul anului.<\/p>\n
\u00cen seara acelei zile nefaste, Lache, b\u00e2nd trist \u0219i zdrobit cafeaua, a fost \u00eentrebat cu mult interes de to\u021bi mu\u0219teriii \u0219i chelnerii din cafenea, c\u0103 ce s-a f\u0103cut Mache. El r\u0103spundea cu ad\u00e2nc\u0103 am\u0103r\u0103ciune \u0219i cu glasul \u00eenecat:<\/p>\n
\u201eDe unde pot pentru ca s\u0103 \u0219tiu eu?… Nu \u0219tiu!”<\/p>\n
Pentru a o suta oar\u0103 era s\u0103 i se adreseze aceea\u0219i \u00eentrebare, la care probabil el ar fi r\u0103spuns cu acelea\u0219i amare cuvinte, c\u00e2nd Mache, plouat ca un cotoi aventurier, intr\u0103 \u00een cafenea: nu se v\u0103zuser\u0103 de dou\u0103zeci \u0219i trei de ceasuri \u0219i trei sferturi! Aceea ce se petrecu \u00een momentul acela \u00eentre ei nu se poate scrie cu nici un fel de condei. Am\u00e2ndoi cu lacrimi \u00een ochi se repezir\u0103 \u00een bra\u021be unul la altul cum se repede fierul la magnet:<\/p>\n
\u2014 Lache!<\/p>\n
\u2014 Mache!<\/p>\n
Atunci, cerul se-nsenin\u0103 de tot, tr\u0103snetele \u0219i grindina se dep\u0103rtar\u0103, iar steaua cu coad\u0103 pieri de pe cer, spre marea mul\u021bumire a astronomilor rom\u00e2ni, cari se m\u00e2ng\u00e2iar\u0103, c\u0103, dac\u0103 uitaser\u0103 a o prevesti la c\u0103lindarul anului, nu fusese cel pu\u021bin dec\u00e2t o comet\u0103 neserioas\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Multe \u0219i m\u0103runte s-au vorbit despre inseparabilii Orest \u0219i Pilad din anticitate, \u00eens\u0103, cu drept cuv\u00e2nt, vremurile de acum se vor m\u00e2ndri cu povestirea istoriei lui Lache \u0219i Mache, c\u0103ci \u00een adev\u0103r ace\u0219ti doi oameni nu pot avea dec\u00e2t una \u0219i aceea\u0219i istorie: ei vor da exemplu veacurilor viitoare despre puterea priete\u0219ugului. Cine a cunoscut […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[15],"class_list":["post-416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ion-luca-caragiale-nuvele","tag-ion-luca-caragiale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":432,"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/416\/revisions\/432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dragos-serban.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}